位於日本千葉縣 ( 東京的東部 ) 的 ゴヰチカ ( Goi chika),是一個同時可以透過五感,享受音樂、影像、美食的空間。除了販售卡帶外,也提供影像錄製、企劃,以及餐飲的服務。這間店位處的地點,往來的上班族、學生很多,但卻沒有一個可以休憩、放鬆的去處。一次在店主 武田先生與「茶茶」( 店內的餐飲空間 ) 店主 宮坂先生閒聊的過程中,讓這間複合店意外誕生。因為靠近地鐵五井站( Goi ),就以「五井附近 」( 日文 goi chika ) 作為店名。
店主本身非常喜歡音樂,店內販售的卡帶都是由他精挑細選而來。對於現代人來說,聽卡帶或許是有點麻煩的事,但武田先生覺得,這個費心的行為就是聽實體音樂的魅力所在,希望這個行為能被保留下來,才決定開設唱片行。ゴヰチカ goichika 開幕了之後,不少人也都會特地前往,武田先生意外地發現生活周遭聚集了許多喜愛音樂的人。未來也希望有機會能發行卡帶,持續推廣卡帶文化。
✐ Add / 1 Chome-7-10 Goichuonishi, Ichihara, Chiba 290-0081 日本
✐ Open Hours / 不定休,請參考FB公告
✐ Web / https://www.goichika.com/
Goi chika, located in Chiba ken (east of Tokyo), is a space where you can enjoy music, video, and food through the five senses at the same time. In addition to selling cassettes, it also provides video recording, planning, and food. There are many office workers and students through this spot, but there is no place to rest and relax. During a chat between the owner Mr. Takeda and the owner of "Chacha" (the dining space in the shop) Mr. Miyasaka, this complex shop was born unexpectedly. Because it is close to the subway Goi station, so use "Goi Chika" ( means "near goi" in Japanese ) as the name of the store.
The owner likes music very much, and all the cassettes sold in the store are carefully selected by him. For modern people, listening to cassette tapes may be a little troublesome, but Mr. Takeda feels that this troublesome behavior is the charm of listening to physical music. He hopes that this behavior can be preserved, so he decided to open a cassette store. After the opening of goi chika, many people visit here. Mr. Takeda unexpectedly found that there are many people who love music around him. In the future, he also hopes to release cassette and continue to promote the cassette culture.
ゴヰチカは、千葉県にあり、音楽、映像、料理を同時に五感で楽しむことができる空間だ。カセットの販売に加えて、ビデオの録画、計画、食べ物も提供している。店の近所で会社員や学生が多く通るんだが、リラックスしたり立ち止まる場所はない。オーナーの武田さんと「茶茶」(店内ダイニングスペース)のオーナーの宮坂さんとのチャット中に、思いがけず誕生したこの店。鉄道五井駅に近いので、「ごいちか」という直感的で覚えやすい名前を付けた。
武田さんが音楽を大好きなので、店内で販売しているカセットをすべて自らセレクトした。現代人にとってカセットテープを聞くのは手間がかかるかもしれないが、武田さんはこんな行動がフィジカル音楽を聞くことの魅力であると思っていた。こういう魅力を続けってほしいから、店を開いた。ゴヰチカ開店後、多くの人がわざわざ訪ねて、武田さんは意外と身近に音楽を好きな人が多いことを知った。将来、武田さんもカセットをリリースしたくて、カセットカルチャーを促進することを続けている。