1995 發售的 Panasonic RQ-SX55，厚度僅有 20 mm，極具質感的金屬外殼，打開時會上下交錯，呈現最大空間，方便放入卡帶。卡帶放入後，也能夠自動分辨 A、B 面，無需手動換面。可以顯示電池剩餘量，最長可連續播放 45 小時以上，5 分鐘快速充電即可播放 2 小時。另外還搭載了「あるとびサーチ」(arutobisachi) 功能，可以快速搜尋前後 9 首歌曲的開頭。耳機線控有背光功能，即使在黑暗中也可以輕鬆操作。此外，由 Panasonic 所研發的「Shell Lock」功能，靈感來自汽車的車門鎖裝置，可以讓隨身聽上蓋蓋緊，避免因晃動影響卡帶播放的聲音，進而呈現更好的音質。
The Panasonic RQ-SX55 released in 1995 has a thickness of only 20 mm and a very textured metal shell. After the cassette is put in, it can also automatically distinguish the A and B sides without changing the sides manually. The remaining battery capacity can be displayed, and it can play continuously for more than 45 hours at the longest, and it can play for 2 hours after 5 minutes of fast charging. Also equipped with "あるとびサーチ" (arutobisachi) function, you can quickly search for the beginning of 9 songs before and after. The remote has a backlight function, which can be easily operated even in the dark. In addition, the "Shell Lock" function developed by Panasonic is inspired by the car door lock device, which allows the cover of the cassette player to be tightly closed to prevent the sound played by the cassette from being affected by shaking, thereby presenting a better sound quality.
1995 年に発売されたパナソニック RQ-SX55 の厚みはわずか 20mm で、金属シェルは非常に質感があるテープの再生面がわかる「A/B面自動検出機能」を搭載。 電池残量を表示でき、最長 45 時間以上連続再生、5 分急速充電で 2 時間再生できる。 また、「あるとびサーチ」機能を搭載しており、前後 9 曲高速頭出しできる。暗いところでもよく見える「新・光るリモコン」付属。 また、パナソニックが開発した「Shell Lock」機能は、カセットプレーヤーのカバーをしっかり閉めることで、揺れるのを防ぎ、より良い音を出すことができる、車のドアロック装置にインスパイアされた機能。
-
